Episode 64

Epilogue

So it's come down to this: the final episode. I re-watched the dub version that I recorded and I decided that I had better write something down for my guests. I feel really bad for Opacho in this episode because Hao gets mad at her, but the real reason Hao gets mad at her and chases her away is that he knows that he is losing and doesn't want Opacho to see him get defeated. The dub puts in too many humorous dialogues during the battle and makes the characters sound stupid. Then Zeke compares them to food like jaguar being a rare delicacy, a "zesty" serum sauce, uh, Chinese food always leaves him hungry, and some other stuff as well but I can't remember what they were. When Hao gets killed, as you know, he was cut in half. I am really surprised that the dub kept it in. If you play it in slow motion it is pretty cool.

At the end of the episode when Patch Village disappears and Yoh & Co. are back in the desert, the name "Western Desert" resurfaces. When the episode focuses on Ren and Jun after the Tournament, dub Jun tells dub Ren that he has been playing his world domination video games for 3 months straight and he needs to get out and socialize, and he can start by delivering creamy puff puffs to Anna. I HIGHLY doubt that Ren plays video games. The truth is, Jun told Ren to live with Yoh so he can be around friends. Something that I'm glad that the dub did not screw up (but as usual some dialogue was changed) was when it shows Horo and Pirika after the Tournament planting a field of butterbur plants. Well, trying to because the tractor was "broken" and Horo was trying to fix it. It ended up showing the little arrow on the gasoline gauge on the empty symbol. Poor Horohoro. He can be so dense sometimes.

Here is what happened to (almost) everyone after the shaman fights:

Back to Episodes